João Pessoa - PB- 6 e 7/março/ 2009
RESUMO DAS ATIVIDADES:
Inquéritos realizados - equipe Paraná: Erechim, Vacaria e Chuí (RS); Porto União (SC); Unaí, Uberlândia, Patos de Minas e Campina Verde (MG); equipe Bahia: Caetité, Carinhanha, Caravelas, Ilhéus e Santa Cruz Cabrália, tendo-se iniciado Caravelas (BA); Januária, Janaúba e Pedra Azul (MG); equipe Ceará: Iguatu (CE) e Angicos (RN); equipe Mato Grosso do Sul: Goiás (GO), Alto Araguaia (MT), Poxoréu (MT), tendo-se completado Porto Velho (RO).
Revisão dos inquéritos das capitais - deverá estar pronta até dezembro de 2009.
Questões metodológicas - (a) discussão dos meios para gravação dos dados; (b) inclusão de novas gravuras; (c) uniformização na apresentação dos dados do projeto ALiB através de cartas linguísticas; (d) padronização dos posters com apresentação de dados do ALiB.
Publicação do ALiB - Decidiu-se pela seguinte estrutura: Vol. I – Introdução; Vol. II – Cartas fonéticas (Capitais); Vol. III – Cartas lexicais (Capitais); Vol. IV – Cartas morfossintáticas (Capitais); Vol. V - Cartas fonéticas (interior); Vol. VI - Cartas lexicais (interior); Cartas lexicais (interior); Vol. VII – Cartas morfossintáticas (interior). Cada volume terá dois tomos, o primeiro com as cartas linguísticas e o segundo com a análise das cartas.
Volume I - Deverá conter: 1. Apresentação e agradecimentos - Suzana Cardoso; 2. A história do Atlas Linguístico do Brasil - Suzana Cardoso; 3. Metodologia – (incluindo a identificação dos inquiridores e informantes) Vanderci Aguilera e Jacyra Mota; 4. O ALiB no quadro da Geolingüística Brasileira – Maria do Socorro Aragão; 5. A rede de pontos - Mário Zágari; Aparecida Isquerdo; Ana Regina Teles (as localidades que constituem toda a rede do ALiB (critérios de escolha, identificação das localidades, históricos) e as capitais (identificação e históricos); 6. Informatização e cartografia dos dados – Silvana Ribeiro; Ana Regina Teles; Abdelhak Razky; Cléo Altenhofen.
VII Workshop – previsto para os dias 30 e 31 de julho do corrente ano, em Salvador, após o congresso ROSAE. Pretende-se, durante o VII Workshop, concluir o volume I e discutir as análises que serão objeto do volume II.
Entrega de material para arquivamento no arquivo nacional - Vanderci Aguilera entregou ao Arquivo Nacional (Salvador, UFBA) CDs com os inquéritos realizados em Porto União (SC), Vacaria e Chuí; fichas e fotos de informantes; lista de inquiridores e número de entrevistas realizadas pela equipe Paraná. Aparecida Isquerdo entregou os CDs com os inquéritos realizados em Campo Grande e Porto Velho.